Su pasión por la moda con M mayúscula le viene como condición innata. Su creatividad siempre ha viajado con ella. Es más, lo justo sería decir que se han formado juntas, han crecido juntas.
Su infancia se desarrolló con todos los mimos y atención de ser única hija (tiene sólo un hermano varón) de una familia cuya madre era ya en aquella época una afamada modista. Pero a Marta lo que más le gustaba desde pequeñita era jugar en el taller de su madre, Margarita Jovani. De hecho, con sólo 4-5 años intentaba crear vestidos para sus muñecas con los retales.
Así fue como con tan sólo 16 años tomó dos decisiones muy maduras y atrevidas: diseñar su propia colección para venderla en una tienda a pie de calle. Después de ver sus diseños y sus energías, tuvo el apoyo familiar necesario y así nació Tot-Hom.
Su pasión por la moda con M mayúscula le viene como condición innata. Su creatividad siempre ha viajado con ella. Es más, lo justo sería decir que se han formado juntas, han crecido juntas.
Su infancia se desarrolló con todos los mimos y atención de ser única hija (tiene sólo un hermano varón) de una familia cuya madre era ya en aquella época una afamada modista. Pero a Marta lo que más le gustaba desde pequeñita era jugar en el taller de su madre, Margarita Jovani. De hecho, con sólo 4-5 años intentaba crear vestidos para sus muñecas con los retales.
Así fue como con tan sólo 16 años tomó dos decisiones muy maduras y atrevidas: diseñar su propia colección para venderla en una tienda a pie de calle. Después de ver sus diseños y sus energías, tuvo el apoyo familiar necesario y así nació Tot-Hom.
La seva passió per la moda amb una M majúscula li ve com a condició innata. La seva creativitat sempre ha viatjat amb ella. És més, seria just dir que s’han format juntes, HAN CRESCUT JUNTES.
La seva infància es va desenvolupar amb tots els mims i tota l’atenció de ser l’única filla (només té un germà) d’una família de la qual la mare era, ja en aquella època, una coneguda modista. Però a la Marta, el que més li agradava des de petita era jugar en el taller de la seva mare, Margarita Jovani. De fet, amb només 4 o 5 anys intentava crear vestits per a les seves nines amb retalls de roba.
Va ser així que amb només 16 anys va prendre decisions molt madures i atrevides: dissenyar la seva pròpia col·lecció per vendre-la a la seva tenda a peu de carrer. Després de veure els seus dissenys i la seva energia, la seva família li va donar el recolzament necessari i així va néixer TOT HOM.
El nom el va posar la Marta perquè quan va ser el moment de registrar i posar nom a la seva botiga va pensar: “vull alguna cosa que arribi a tots i que tots em puguin entendre… tothom… Tot Hom”.
A les clientes de la seva mare les va sobtar molt allò que presentava aquella nena i d’aquesta manera va començar a ampliar la seva clientela fins que va tenir que plantejar-se fer les seves desfilades en llocs més amplis. Aquests també es van fer petits a mesura que les seves propostes augmentaven i milloraven.
Els teixits s’adquireixen des de fa molts anys en exclusiva dels millors proveïdors d’Espanya, Itàlia i d’altres països. Les blondes es tenyeixen a to amb els teixits, així com els botons i els folres. Els brodats es fan manualment, perla per perla, lluneta per lluneta… però no a la Xina; a Espanya i per grans artesans.
Definitivament, el que Marta Rota ha aconseguit en els seus 35 anys d’activitat és una línia de moda completa que inclou roba d’esport, prêt-à-porter, nit i gala, roba plena de creativitat però que a la vegada ofereix el costat més artesà de la costura.
Les núvies són un altre puntal important entre la seva clientela. Dissenya i presenta una col·lecció “Especial Núvies” fidel al seu estil, sense ostentacions ni pompositats. Al contrari, dóna predomini als dissenys sobris i femenins i a l’alta qualitat dels teixits i els materials.
Des de fa pocs anys, les seves dues filles, Andrea i Alejandra Osés, després de finalitzar els seus estudis de disseny i màrqueting de moda, s’han incorporat en la secció de disseny. Treballen tant per a TOT HOM com en la creació de la seva pròpia línia, l’anomenada “Línia A”, dirigida a un públic més jove, però igual d’exigent amb la qualitat i els acabats.
La clientela fidel que Marta Rota ha conquerit en tots aquests anys, cobreix tota la geografia espanyola i s’estén, fins i tot, a l’estranger. Entre elles hi ha molts cognoms coneguts, nobles i fins i tot de famílies reials, tot i que la Marta no ha volgut mai fer ressò d’aquest tema.
La naturalitat que caracteritza tant la Marta com les seves filles les permet tractar i aconsellar a tot el món “TOT HOM” de la mateixa manera. Això és, indubtablement, la clau del seu èxit, que fa possible que temporada rere temporada acudeixen a les seves tres desfilades més de 4.000 persones.
Her passion for fashion with a capital F is something she was born with. Her creativity has always travelled with her. In reality you could say her creativity and her have been shaped together, that they have GROWN UP TOGETHER.
She grew up receiving all the pampering and attention that come with being the only daughter (she only has one brother) in the family. Her mother, Margarita Jovani, was already at that time a famous dressmaker and ever since she was little Marta’s favourite activity was to play in her mother’s workshop. In fact, when she was only four or five she begun trying to make dresses for her dolls out of leftover cloth.
This was how she at the tender age of 16 already came to make some very mature and daring decisions: to design her very own collection to be sold in her street-level store. After they saw her designs and how much energy she put into the work, her family gave her the necessary support and TOT HOM was born.
Marta came up with the name at the time of registering the business, after thinking: “I want something that can reach everyone and something that will make everyone understand my ideas…everyone…tothom…TOT HOM!”
Her mother’s clients could hardly believe their eyes when they saw what the girl was presenting them with and soon Marta had her own growing circle of clients. After a while, she had to find a new, larger place to hold her fashion shows, and then again when this one also became too small as her designs increased in number and improved in quality.
The fabrics used in her designs have for years been bought exclusively from the best providers in Spain, Italy, and other countries. The blondes are dyed to match the fabrics, as are the buttons and linings. The embroideries are done manually, pearl by pearl, sequin by sequin… Not in China, but in Spain by great craftsmen and women.
Without a doubt, what Marta Rota has achieved through her 35 years of activity is a complete line of clothing, from sportswear to prêt-à-porter, evening dresses and formal gowns, full of creativity but at the same time charcterised by dressmaking following the highest standards of craftsmanship.
Brides are the other cornerstone of her clientele. She designs and presents a “Bridal gown special” true to her style, neither ostentatious nor pompous. She rather gives predominance to sober and feminine designs and to the high quality of fabrics and other materials.
A few years ago, after finishing their studies in fashion design and marketing, her two daughters, Andrea and Alejandra Osés, joined the design department. They work both for TOT HOM and creating their own line, “Line A”, directed towards a clientele which is younger but equally exigent regarding quality and finish.
The faithful clientele which Marta Rota has conquered through all these years covers the whole Spanish geography and even reaches abroad. Among her clients there are many famous last names, with representation from the nobility and even from royal families, but Marta has never wanted to make a point out of this.
The natural demeanour she shares with her daughters permits them to treat and advice everyone, “TOT HOM”, in the same way and this is, undoubtedly, the key to their success. This success is the reason why every season more than 4.000 people attend her three fashion-shows.
La mujer Linea A esta temporada lucirá un look más deportivo. Abrigos tejanos, parkas “tres cuartos” e incluso chalecos cortos con pantalones pitillos.
El blazer sigue siendo una prenda estrella ya que la sastrería es una gran característica de la marca.
Los colores de la temporada son el negro, gris, caqui y rojo. Siempre con un acabado desgastado para dar así un look más deportivo a la colección.
La dona “Línia A” lluirà aquesta temporada un look més esportiu. Abrics texans, parkas “tres quarts” i, fins i tot, armilles curtes combinades amb pantalons “pitillo”.
El blazer segueix sent una peça estrella ja que la sastreria és una gran característica de la marca.
Els colors de la temporada són el negre, el gris, el caqui i el vermell. Sempre amb un acabat desgastat per a donar així un look més esportiu a la col·lecció.
The “Line A” woman will this season wear a sportier look. Denim coats, “three quarter” parkas and even short waistcoats matched with cigarette pants.
The blazer continues to be one of the star garments, as tailoring is a major characteristic of the brand.
The colours of this season are black, grey, kaki and red. Always with a worn finish in order to give the collection a sportier look.
TOT HOM
SEDUCCIÓN REMINISCENTE
La mujer TOT HOM lucirá más que nunca esta temporada su vertiente más chic y SEDUCTORA.
Las reminiscencias de los 40’s y 50’s aportan elegancia y sensualidad. Las cinturas se ciñen, los escotes se pronuncian, las mangas toman protagonismo, al igual que los vestidos y las faldas. Los pantalones suben el talle y las siluetas se marcan…
Las lentejuelas brillan tanto de día como de noche. La gama de los grises, cobres, marrones y la plata, forman el abanico de colores imprescindibles aunque algún que otro colór chillón destaca, como es el caso del azul cobalto, el rojo pasión o el verde metalizado. El negro, sin embargo, sigue manteniendo su posición estelar en todas sus vertientes: brillante, mate y charol.
El pelo y el punto se unen para completar el look del Invierno 2007/2008:
ABSOLUTAMENTE SEDUCTOR
TOT HOM
SEDUCCIÓ REMINISCENT
La dona TOT HOM lluirà més que mai aquesta temporada el seu costat més chic i SEDUCTOR.
Les reminiscències dels anys 40 i 50 aporten elegància i sensualitat. Les cintures es cenyeixen, els escots es fan més pronunciats, les mànigues prenen protagonisme, de la mateixa manera que els vestits i les faldilles. Els pantalons pugen el tall i les sil·luetes es marquen…
Les llunetes brillen tant de dia com de nit. La gamma dels grisos, coures, marrons i la plata formen el ventall de colors imprescindibles, tot i que algun que altre color cridaner destaca, com és el cas del blau cobalt, el vermell passió o el verd metal·litzat. El negre, no obstant, segueix mantenint la seva posició estel·lar en totes les seves variants: brillant, mat i xarol.
El pèl i el punt s’uneixen per a completar el look de l’Hivern 2007/2008:
ABSOLUTAMENT SEDUCTOR
TOT HOM
REMINISCIENT SEDUCTION
The TOT HOM woman will show herself from her most chic and SEDUCTIVE side more than ever this season.
The reminiscence of the 40s and 50s bring elegance and sensuality to the collection. The waists are narrower, the necklines more plunging, the sleeves become the protagonists, along with dresses and skirts. The pants have higher waists and the silhouettes are more marked…
Sequins bring a touch of shine to both eveningwear and daywear. Greys, copper-tones, browns and silver make up the essential colour scheme even though some other brighter colours stand out, such as cobalt blue, passionate red and metallic green. The colour black, however, maintains its privileged position in all of its versions: brilliant, matte, lacquered.
Fur and knitwear join in to complete the look of Winter 2007/2008:
ABSOLUTELY SEDUCTIVE